Průvodce · sociální bydlení UK

Tenant Satisfaction Measures 2025/26: výsledky, srovnávací hodnoty a kde se ztrácí spokojenost s opravami

Regulátor zveřejnil výsledky za rok 2025/26 5. listopadu 2026. Tady jsou srovnávací hodnoty pro každý ukazatel, na kterém záleží, proč nájemníci hodnotí dobu oprav hůř, než ukazují vaše čísla o dodržení termínů, a co posune TP03, TP07 a stížnosti před dalším průzkumem.

Telefon s konverzací, desky s hodnoticím dotazníkem a rostoucí sloupcový graf

Výsledky Tenant Satisfaction Measures 2025/26, které Regulator of Social Housing (RSH) zveřejnil 5. listopadu 2026, ukazují u mediánu velkých pronajímatelů celkovou spokojenost nájemníků 74,2 %, oproti 72 % o rok dříve. Spokojenost s dobou dokončení oprav vzrostla na 73 %, ale jen 37,4 % nájemníků, kteří si stěžovali, bylo spokojeno s tím, jak byla jejich stížnost vyřízena (souhrnná zpráva RSH).

Kreedl je náš produkt. V tomto průvodci se objevuje tam, kde mění výsledek, a pokaždé to říkáme. Čísla a pravidla jsme 13. listopadu 2026 ověřili na GOV.UK a u Housing Ombudsman.

TL;DR: srovnávací hodnoty 2025/26

Tabulka ukazuje medián pronajímatelů a prostřední polovinu pronajímatelů (od dolního do horního kvartilu) u nájemního bydlení s nízkým nájemným, z 356 výkazů pronajímatelů s 1 000 a více byty.

Srovnávací hodnoty TSM 2025/26 pro nájemní bydlení s nízkým nájemným, medián a prostřední polovina pronajímatelů
UkazatelMedián pronajímatelůProstřední polovina pronajímatelů
TP01 Celková spokojenost74,2 %68 % až 80 %
TP02 Spokojenost s opravami76,0 %70 % až 82 %
TP03 Spokojenost s dobou dokončení poslední opravy73,0 %67 % až 79 %
TP07 Informuje nájemníky o věcech, na kterých záleží73,6 %69 % až 79 %
TP06 Naslouchá názorům a jedná podle nich63,9 %58 % až 72 %
TP09 Spokojenost s vyřizováním stížností37,4 %31 % až 45 %
RP02 Nehavarijní opravy dokončené v cílové lhůtě85,3 %77,8 % až 91,7 %
CH01 Stížnosti prvního stupně na 1 000 bytů56,839,8 až 78,7

Zdroj: souhrnná zpráva Tenant Satisfaction Measures 2025/26 (RSH, 5. listopadu 2026).

Co jsou Tenant Satisfaction Measures?

Jde o 22 ukazatelů, které za rok 2025/26 vykázal každý pronajímatel sociálního bydlení v Anglii: 12 otázek na vnímání nájemníků a 10 ukazatelů z provozních dat o opravách, bezpečnostních kontrolách, stížnostech a asociálním chování (tisková zpráva RSH). Platí nepřetržitě od 1. dubna 2023.

Všichni registrovaní poskytovatelé (registered providers) musí ukazatele sbírat a každý rok je zveřejňovat „způsobem, který je včasný, srozumitelný a pro nájemníky snadno dostupný“. Poskytovatelé, kteří vlastní 1 000 a více bytů, musí navíc regulátorovi odevzdat datový výkaz (TSM Direction). U velkých poskytovatelů běží vykazovací rok od 1. dubna do 31. března. Výkaz za rok 2025/26 bylo třeba odevzdat nejpozději 30. června 2026 (RSH, informace požadované od registrovaných poskytovatelů).

Dvě věci se změnily 1. října 2026. Standard Transparency, Influence and Accountability nahradil standard TSM a vstoupila v účinnost nová TSM Direction (RSH, Transparency, Influence and Accountability). Ta přidává 23. ukazatel, BS06, pro kontroly elektrické bezpečnosti. Pokud vás trápí právě ten, náš průvodce kontrolami elektrické bezpečnosti v sociálním bydlení popisuje termín i záznamy o přístupu do bytů.

Regulátor pronajímatele nehodnotí jen podle těchto čísel. Souhrnná zpráva uvádí: „TSM nepoužíváme jako samostatný regulační nástroj.“ Spolu se vším ostatním, co regulátor shromažďuje, ovlivňují jeho pohled na to, jak pronajímatel plní standardy pro spotřebitele.

Co ukazují výsledky za rok 2025/26?

Spokojenost opět vzrostla a rozdíly mezi pronajímateli zůstaly velké. Nájemníci vyplnili téměř 500 000 dotazníků, z toho přes 458 000 v nájemním bydlení s nízkým nájemným, za období od dubna 2025 do března 2026.

  • Celková spokojenost (TP01): medián 74,2 %, oproti 72 % v roce 2024/25. Každý šestý nájemník v nájemním bydlení s nízkým nájemným (16 %) uvedl, že je nespokojený.
  • Doba oprav (TP03): medián 73,0 %, oproti 67 % v roce 2023/24. Tisková zpráva to označuje za „největší nárůst ze všech ukazatelů TSM založených na vnímání nájemníků“.
  • Opravy v termínu (RP02): 83 % nehavarijních oprav v celém sektoru bylo v roce 2025/26 dokončeno v cílové lhůtě, oproti 77 % v roce 2023/24. Medián pronajímatelů dosáhl 85,3 % u nehavarijních a 96,2 % u havarijních oprav.
  • Stížnosti (TP09, CH01, CH02): 86 % z více než 319 000 stížností prvního stupně bylo zodpovězeno v lhůtách podle Complaint Handling Code (kodexu vyřizování stížností) Housing Ombudsman, oproti 73 % v roce 2023/24. Spokojenost s vyřizováním stížností byla 37,4 %, oproti 35,5 % v roce 2024/25.

Kde se ocitnete, záleží na tom, kdo jste. Nájemníci obcí měli v průměru celkovou spokojenost 70,6 %, oproti 76,9 % u housing associations a dalších soukromých registrovaných poskytovatelů. Pronajímatelé s méně než 5 000 byty měli medián 76,1 %, pronajímatelé se 40 000 a více byty 67,7 % a pronajímatelé s většinou bytů v Londýně medián jen 63,1 %. Srovnávejte se s pronajímateli, jako jste vy, ne s celostátním mediánem.

Záleží i na způsobu průzkumu. Nejpoužívanější metodou zůstává telefon, s 65 % průzkumů v nájemním bydlení s nízkým nájemným a průměrnou celkovou spokojeností 73,0 %. Poštovní průzkumy měly v průměru 84,5 % a internetové 64,5 %. Změna metody může skóre posunout, aniž by se služba jakkoli změnila, takže meziroční pohyb čtěte s ohledem na to.

Proč nájemníci hodnotí dobu oprav hůř, než ukazují čísla o dodržení termínů?

Protože každý z těch dvou ukazatelů měří čas od jiného okamžiku. RP02 počítá opravy dokončené v cílové lhůtě, kterou si stanovil sám pronajímatel. TP03 se ptá nájemníka: „Jak jste spokojeni nebo nespokojeni s dobou, za kterou byla dokončena vaše poslední oprava od chvíle, kdy jste ji nahlásili?“ (TSM Direction).

Mediány nejsou přímo srovnatelné, ale rozdíl stojí za pozornost: 85,3 % nehavarijních oprav v termínu, 73,0 % nájemníků spokojených s dobou oprav. Nájemníkovi začínají hodiny běžet ve chvíli, kdy závadu nahlásil. Vaše cílová lhůta pro opravu může začít běžet až ve chvíli, kdy je ve vašem systému založena zakázka. Všechno mezi tím se počítá jen do času nájemníka.

Tento rozdíl obvykle tvoří drobná zdržení, která nikdo neměří:

  • Vzkaz v hlasové schránce nechaný v pátek večer a vyslechnutý v pondělí ráno.
  • E-mail nebo webový formulář, který čeká ve frontě, než někdo založí zakázku.
  • První hovor, který skončí bez čísla případu a bez dalšího kroku.
  • Zmeškaný termín návštěvy, o kterém se nájemník dozví, až když nikdo nepřijde.

Nic z toho se v RP02 neprojeví. Všechno se projeví v TP03 a poslední dvě položky i v TP07.

Co doopravdy posouvá TP03, TP07 a stížnosti?

Rychlost první reakce a informace, které si nájemník nemusí urgovat. Stejným směrem ukazuje i shrnutí samotného regulátora: „Výzvou teď je dál proměňovat tyto poznatky v hmatatelná zlepšení pro obyvatele,“ řekla Kate Dodsworth, zástupkyně výkonného ředitele RSH (tisková zpráva RSH).

Stížnosti jdou ruku v ruce s opravami. V přehledu Housing Ombudsman za rok 2025-26 se běžné opravy (responsive repairs) objevily v 80 % případů, o kterých rozhodoval, a v 72 % svých zjištění týkajících se oprav dal stěžovatelům za pravdu (Annual Complaints Review 2025-26). Zjistil, že když dojde k nejzávažnějším selháním, obyvatelé „často zažívají nadměrná zdržení, špatnou komunikaci“ nebo to, že se pronajímatel nepřizpůsobí jejich situaci.

Většinu stížností dnes pronajímatelé zodpoví včas. Medián pronajímatelů zodpověděl 93,8 % stížností prvního stupně v lhůtách podle kodexu. Přesto jen 37,4 % nájemníků, kteří si stěžovali, bylo spokojeno s tím, jak byla stížnost vyřízena. Rychlejší odpovědi už body nepřinesou. Ty leží v předcházení stížnostem: v hlášení, které se napoprvé přijme správně, a v informaci, která přijde dřív, než se nájemník musí zeptat.

Jakmile stížnost existuje, lhůty stanoví Complaint Handling Code (Housing Ombudsman, Complaint Handling Code 2024):

Lhůty podle Complaint Handling Code pro jednotlivé stupně
StupeňPotvrzení přijetíOdpověďProdloužení bez vážného důvodu
První stupeň5 pracovních dnů od přijetí10 pracovních dnů od potvrzení přijetíNejvýše o 10 pracovních dnů
Druhý stupeň5 pracovních dnů od žádosti20 pracovních dnů od potvrzení přijetíNejvýše o 20 pracovních dnů

Kodex je od 1. dubna 2024 závazný ze zákona.

Jak jsme srovnávali způsoby, kterými týmy přijímají hlášení a informují nájemníky

Podívali jsme se na čtyři běžné způsoby, kterými dnes pronajímatelé sociálního bydlení ve Spojeném království přijímají hlášení závad a informují nájemníky, a u každého jsme si položili čtyři otázky. Přijme hlášení v kteroukoli hodinu? Zaznamená sám čas, kdy nájemník závadu nahlásil? Řekne nájemníkovi, co bude dál? A informuje ho průběžně až do uzavření zakázky? Ceny jsme vynechali: závisí na velikosti bytového fondu a často se mění.

Čtyři způsoby přijímání hlášení závad a informování nájemníků ve srovnání s Kreedl
MožnostPřijímá hlášení v kteroukoli hodinuZaznamená čas hlášeníŘekne nájemníkovi, co bude dálInformuje až do uzavření
Kontaktní centrum v pracovní době, potom hlasová schránkaNeČástečněV pracovní doběZáleží na lidech
Online portál nebo aplikace pro hlášení závadAno, pro nájemníky, kteří ho používajíAnoČástečněČástečně
Call centrum mimo pracovní dobuAnoAnoPodle scénářeNe
Automatické SMS ze systému pro opravyNe, až když zakázka existujeNeAnoPři změně stavu
AI správce budov (Kreedl)AnoAnoPodle vašich pravidelAno

1. Kontaktní centrum v pracovní době, potom hlasová schránka

Hovor berou vaši vlastní zaměstnanci, kteří znají bytový fond a mohou založit zakázku, zatímco je nájemník na lince. Mezi 9:00 a 17:00 je to nejlepší první kontakt z tohoto seznamu. Mimo tuto dobu čeká hlášení v hlasové schránce nebo ve frontě a nájemníkovi běží čas pro TP03, zatímco nikdo neposlouchá.

Nejvhodnější pro: hlášení přes den a cokoli, co vyžaduje úsudek někoho, kdo dané domy zná.

Vaše kontaktní centrum odpovídá v pracovní době. Kreedl stejné hlášení přijme ve 21:00, roztřídí ho a ještě než se váš tým přihlásí, je dodavatel na cestě nebo případ připravený.

2. Online portál nebo aplikace pro hlášení závad

Portál zaznamená hlášení s časovým razítkem a fotkami a nájemník v něm vidí stav zakázky. Pro nájemníky, kteří ho používají, funguje dobře. Ne každý nájemník ho ale používá a portál nikomu nezavolá zpět. Nájemník, který nahlásil únik vody online a dva dny o ničem neslyšel, hodnotí TP07 stejně jako ten, který se nedovolal.

Nejvhodnější pro: běžné, nenaléhavé opravy od nájemníků, kteří si raději poradí sami.

Portál čeká, až se nájemník přihlásí. Kreedl stejné hlášení přijme po telefonu, v SMS, na WhatsAppu nebo e-mailem a odpoví s dalším krokem.

3. Call centrum mimo pracovní dobu

Call centrum odpovídá vaším jménem, řídí se scénářem a naléhavá hlášení předává vašemu dodavateli s pohotovostí. Každý hovor je zaznamenaný, což je proti hlasové schránce skutečný posun. Limitem je to, co přijde potom: operátor obvykle nemůže založit zakázku ve vašem systému, vidět historii ani nájemníka další den informovat. Nájemník se dozví, že se mu někdo ozve.

Nejvhodnější pro: pronajímatele, kteří v noci potřebují lidský hlas a mají pohotovostní tým schopný jednat podle krátké poznámky.

Call centrum vzkaz předá dál. Kreedl určí byt, vyšle dodavatele v rámci vašich limitů a informuje nájemníka až do uzavření zakázky.

4. Automatické SMS ze systému pro opravy

Potvrzení termínů a připomínky z vašeho systému pro opravy pomáhají s TP07, jakmile zakázka existuje. Nepomohou s hodinami nebo dny před jejím založením a neumějí odpovědět, když nájemník napíše „nikdo nepřišel“.

Nejvhodnější pro: připomínky termínů u zakázek, které už jsou naplánované.

SMS k zakázce začínají, když je zakázka založena. Kreedl začíná, když nájemník závadu nahlásí, a odpoví, když nájemník odepíše.

5. Kam patří Kreedl

Kreedl je AI správce budov, který obyvatelům odpovídá nonstop.

Řeší kroky mezi hlášením nájemníka a vaším systémem pro opravy, tedy tam, kde běží čas pro TP03 a kde se TP07 vyhrává nebo prohrává.

  • Hovory
  • WhatsApp
  • SMS
  • E-mail
  • Zvedne v průměru za 1,1 sekundy, na každém kanálu, v 15:00 i ve 3:00 ráno.
  • Zjistí byt, problém a jeho naléhavost a zaznamená přesný čas každého hlášení.
  • Vyšle dodavatele z vašeho schváleného seznamu v limitech, které nastavíte, potvrdí opravu a zaznamená ji.
  • Sleduje zakázku až do uzavření, takže nájemník dostane informaci dřív, než ji musí urgovat.
  • Eskaluje cokoli neobvyklého vašemu týmu s fotkami, historií a doporučeným krokem. Každý krok je zaznamenaný a dohledatelný a vyřešené požadavky se zapisují do vašeho stávajícího systému.
  • Uchovává data v EU, šifrovaná při přenosu i v klidu, v souladu s GDPR.

Stav bytu neopraví a TP04 ani RP01 sám neposune. Zajistí, že žádné hlášení nečeká do pondělí a že dokážete ukázat, co se stalo a kdy.

Vyzkoušet hovor

Nejvhodnější pro: pronajímatele od 1 000 bytů výš, kteří chtějí každé hlášení přijmout při prvním kontaktu, roztřídit podle vlastních pravidel a dotáhnout do konce, bez další směny.

Který kontakt posouvá který ukazatel?

Podle této tabulky se rozhodněte, kde začít. Přiřazuje ukazatele, které nejvíc ovlivňuje kontakt s nájemníkem a jeho informování, k okamžiku, který o nich rozhoduje.

Ukazatele TSM, které nejvíc ovlivňuje kontakt a informování, a okamžik, který o každém rozhoduje
UkazatelNa co se nájemníka ptají nebo co se počítáOkamžik, který rozhodujeCo změnit
TP03Doba dokončení poslední opravy od chvíle, kdy ji nahlásilProdleva mezi hlášením a založením zakázkyPřijímat hlášení v kteroukoli hodinu a zakládat zakázku při prvním kontaktu
TP07Zda ho informujete o věcech, na kterých záležíDny mezi objednáním a dokončenímPosílat informaci při každé změně, nejen připomínky termínů
TP02Spokojenost se službou oprav jako celkemPrvní kontakt a návštěvaPři prvním hovoru dát číslo případu a jasný další krok
TP06Zda nasloucháte názorům a jednáte podle nichCo se stane poté, co něco nahlásíUzavřít smyčku: říct mu, co jste s hlášením udělali
CH01Stížnosti prvního stupně na 1 000 bytůDruhá urgenceOdpovědět na zprávu „je něco nového?“ dřív, než se z ní stane stížnost
TP09Spokojenost s vyřizováním stížnostíZda je stížnost vyřešena, ne jen zodpovězenaOdstranit příčinu a říct to, v lhůtách podle kodexu

Co mít připravené před průzkumem 2026/27

Vykazovací rok 2026/27 běží do 31. března 2027. Nájemníci dotazovaní v příštích měsících budou hodnotit svou poslední opravu.

  • Jeden způsob hlášení na všech kanálech. Telefon, WhatsApp, SMS i e-mail by měly v kteroukoli hodinu vést na stejné místo.
  • Časové razítko při prvním kontaktu. Zaznamenávejte, kdy nájemník závadu nahlásil, ne jen kdy byla založena zakázka.
  • Číslo případu a další krok u každého hlášení. Nájemník by měl vědět, co bude dál, ještě než hovor skončí.
  • Fotky při prvním kontaktu. Zrychlují třídění a snižují počet opakovaných návštěv.
  • Písemná pravidla třídění pro havarijní a běžné opravy, sladěná s vašimi kategoriemi podle Awaab’s Law. Náš průvodce Awaab’s Law obsahuje vzorovou tabulku třídění.
  • Informace při každé změně. Objednáno, přeplánováno, díly objednány, dokončeno.
  • Vlastní ukazatel doby od hlášení k zakázce. Sledujte počet hodin mezi hlášením nájemníka a založením zakázky, podle kanálu a denní doby.
  • Jeden záznam ke každému případu s hlášením, rozhodnutím, informacemi pro nájemníka a uzavřením, připravený pro stížnost nebo žádost Housing Ombudsman.

Jak poznáte, že vaše linka pro hlášení funguje?

Otestujte ji tak, jak by to udělal nájemník. Zavolejte na svou linku pro opravy ve všední den ve 21:00 s vymyšleným únikem vody a pak stejné hlášení pošlete přes WhatsApp a e-mailem. Druhý den ráno zkontrolujte čtyři věci: kdy bylo každé hlášení zaznamenáno oproti tomu, kdy jste ho poslali, kdy byla založena zakázka, zda jste dostali číslo případu a další krok a zda vás někdo informoval, aniž byste se museli ptát.

Pak si vytáhněte 20 dokončených oprav z minulého měsíce a porovnejte čas hlášení s časem založení zakázky. Pokud je mediánová prodleva delší než jeden pracovní den, právě tam leží vaše body v TP03. Opakujte to každé čtvrtletí a po každé změně pracovní doby kontaktního centra nebo dodavatelů. Nevěřte dodavateli na slovo, ani nám.

Kdy je Kreedl špatná volba

Pokud máte nízké skóre v TP04 nebo RP01, tedy ve stavu bytů, lepší linka pro hlášení to nevyřeší. Začněte průzkumem stavu bytového fondu a investičním plánem. Pokud vaši nájemníci výrazně dávají přednost osobnímu kontaktu, jako na sídlištích se správcem bydlícím na místě, vložte úsilí do lidí na místě. A pokud většina vašich hlášení už přichází v pracovní době a prodleva mezi hlášením a zakázkou je kratší než den, vaše rezervy jsou v samotné opravě, ne v prvním kontaktu.

Časté otázky

Jsou to ukazatele, které Regulator of Social Housing (regulátor sociálního bydlení) vyžaduje po každém pronajímateli sociálního bydlení v Anglii, aby je každý rok sbíral a zveřejňoval. V roce 2025/26 jich bylo 22: 12 otázek na vnímání nájemníků a 10 ukazatelů z provozních dat o opravách, bezpečnostních kontrolách, stížnostech a asociálním chování. Třiadvacátý, BS06 pro kontroly elektrické bezpečnosti, obsahuje TSM Direction účinná od 1. října 2026.

U nájemního bydlení s nízkým nájemným vykázal medián velkých pronajímatelů celkovou spokojenost 74,2 % a horní kvartil 80 %. U doby oprav (TP03) byl medián 73,0 % a horní kvartil 79 %. Srovnávejte se s pronajímateli stejného typu a velikosti: menší pronajímatelé a housing associations (neziskové bytové organizace) měli v průměru vyšší skóre než velcí pronajímatelé a obce.

Ukazatele musí sbírat a zveřejňovat svým nájemníkům. Výsledky musí regulátorovi Regulator of Social Housing navíc odevzdávat jen pronajímatelé s 1 000 a více byty.

U velkých pronajímatelů běží vykazovací rok 2026/27 od 1. dubna 2026 do 31. března 2027. Výkaz za rok 2025/26 bylo třeba odevzdat nejpozději 30. června 2026 a výsledky vyšly 5. listopadu 2026. Termín odevzdání v roce 2027 si ověřte v pokynech regulátora.

Ne. Regulátor uvádí, že TSM nepoužívá jako samostatný regulační nástroj a že žádné regulační hodnocení nevychází pouze z výsledků TSM. Výsledky ovlivňují jeho pohled na to, jak pronajímatel plní standardy pro spotřebitele (consumer standards).

Může odstranit prodlevy před založením zakázky a posílat informace, které by si jinak nájemník musel urgovat, a právě na to se tyto dvě otázky ptají. Byt ale neopraví. Kreedl nabízí testovací hovor naživo na kreedl.com/try, takže si můžete poslechnout, jak přijímá hlášení závady, ještě než cokoli změníte.

Zdroje

  1. Tenant Satisfaction Measures 2025/26: Headline Report (Regulator of Social Housing, 5. listopadu 2026)
  2. RSH data indicates increase in social housing tenant satisfaction (tisková zpráva Regulator of Social Housing, 5. listopadu 2026)
  3. Tenant Satisfaction Measures Requirements: Direction to registered providers (Regulator of Social Housing, účinné od 1. října 2026)
  4. Transparency, Influence and Accountability, including Tenant Satisfaction Measures (Regulator of Social Housing)
  5. Information required from registered providers (Regulator of Social Housing)
  6. The Complaint Handling Code 2024 (Housing Ombudsman Service, závazný ze zákona od 1. dubna 2024)
  7. Annual Complaints Review 2025-26 (Housing Ombudsman Service, 15. září 2026)

Tento článek je obecná informace, ne právní poradenství. Čísla a pravidla jsou správná k 13. listopadu 2026. Než změníte své postupy, ověřte si aktuální pokyny Regulator of Social Housing a Housing Ombudsman.

Chcete to vidět na svých budovách?

Domluvte si ukázku a uvidíte, jak Kreedl zvedne noční hlášení, roztřídí ho podle vašich pravidel a zaznamená každý krok. Nebo Kreedlu nejdřív zavolejte a vyzkoušejte si, jak odpovídá.

Vyzkoušet hovor